日本語の勉強ならNPO法人の日本語多読研究会へ

NPO日本語多読研究会

  • 聯絡我們
  • 常有問題
  • 相關連結
  • 網站地圖
日本語English中文한국어
  • 首頁
  • 關於我們
  • 給日語教師
  • 給日語學習者
  • 読みもの作成者募集
Home 給日語教師 多讀用讀本介紹

日本語多読の本

抱歉!本頁僅提供日文版內容。

日本語多読向けの本 日本語(にほんご)学習(がくしゅう)者(しゃ)が多読(たどく)するには、どんな本(ほん)を読(よ)んだらよいのでしょうか。
大(おお)きく分(わ)けると以下(いか)の2種類(しゅるい)があります。

  • 学習(がくしゅう)者(しゃ)向(む)けのレベル別(べつ)読(よ)みもの(Japanese graded readers)
  • 多読(たどく)に適(てき)した市販(しはん)本(ぼん)

学習(がくしゅう)者(しゃ)向(む)けのレベル別(べつ)読(よ)みもの(Japanese graded readers)

特徴(とくちょう)

  • 語彙(ごい)や文法(ぶんぽう)がレベル別(べつ)になっています
  • 漢字(かんじ)にはルビ(読(よ)み方(かた))がついています
  • 内容(ないよう)の理解(りかい)を助(たす)ける挿絵(さしえ)があります
  • 学習(がくしゅう)者(しゃ)の興味(きょうみ)に応(おう)じて内容(ないよう)は、創作(そうさく)、昔話(むかしばなし)、小説(しょうせつ)、文化(ぶんか)紹介(しょうかい)、歴史(れきし)など多岐(たき)にわたっています

2つのシリーズがあります。どちらも、私(わたし)たち日本語(にほんご)多読(たどく)研究(けんきゅう)会(かい)が書(か)いたもので、レベルは0から4まで5段階(だんかい)になっています。

1. JGR(Japnese graded readers)「多読(たどく)文庫(ぶんこ)」(制作(せいさく)・発行(はっこう) NPO法人(ほうじん)日本語(にほんご)多読(たどく)研究(けんきゅう)会(かい))

レベル0~4までで計(けい)29冊(さつ)あります(2011年(ねん)11月(じゅういちがつ)現在(げんざい))。1冊(さつ)300円(えん)~500円(えん)で販売(はんばい)しています。当(とう)研究(けんきゅう)会(かい)まで直接(ちょくせつ)お申(もう)し込(こ)みください。これから朗読(ろうどく)CDも制作(せいさく)していく予定(よてい)です。

JGR「多読(たどく)文庫(ぶんこ)」の全(ぜん)タイトルと価格(かかく)リストはこちら

 2. レベル別(べつ)日本語(にほんご)多読(たどく)ライブラリー
「にほんご よむよむ文庫(ぶんこ)」(監修(かんしゅう)・NPO法人(ほうじん)日本語(にほんご)多読(たどく)研究(けんきゅう)会(かい)/発行(はっこう)・アスク出版(しゅっぱん))

日本語(にほんご)多読(たどく)研究(けんきゅう)会(かい)が作成(さくせい)して、アスク出版(しゅっぱん)が発行(はっこう)しています。レベル0~4まで13冊(さつ)あります。1冊(さつ)に5作品(さくひん)(レベル0は6作品(さくひん))入(はい)っています。朗読(ろうどく)CDが付属(ふぞく)していますので、聞(き)きながら読(よ)むこともできますし、音声(おんせい)だけを聞(き)いて楽(たの)しむこともできます。1冊(さつ)2415円(えん)(税込(ぜいこ)み)。

レベル語彙(ごい)字数(じすう)/1話(わ)主(おも)な文法(ぶんぽう)項目(こうもく)
入門(にゅうもん)
Starter

350

~400 現在(げんざい)形(けい)、過去(かこ)形(けい)、疑問(ぎもん)詞(し)、~たい など
※基本(きほん)的(てき)に「でず・ます体(たい)」だけを使(つか)っています。
初級(しょきゅう)前半(ぜんはん)
Beginner

350

400~1500 現在(げんざい)形(けい)、過去(かこ)形(けい)、疑問(ぎもん)詞(し)、~たい など
※「でず・ます体(たい)」だけを使(つか)っています。
初級(しょきゅう)後半(こうはん)
Upper-Beginner
500 1500~2500 辞書(じしょ)形(けい)、て形(けい)、ない形(けい)、た形(けい)、
連体(れんたい)修飾(しゅうしょく)、~と(条件(じょうけん))、~から(理由(りゆう))、
~なる、~のだ など
初(しょ)中級(ちゅうきゅう)
Lower-Intermediate
800 2500~5000 可能(かのう)形(けい)、命令(めいれい)形(けい)、受身(うけみ)形(けい)、意向(いこう)形(けい)、~とき、
~たら・ば・なら、~そう(様態(ようたい))、
~よう(数量(すうりょう)・比喩(ひゆ))、複合(ふくごう)動詞(どうし) など
中級(ちゅうきゅう)
Intermediate or above
1300 5000~10000 使役(しえき)形(けい)、使役(しえき)受身(うけみ)形(けい)、~そう(伝聞(でんぶん))、~らしい、
~はず、~もの、~ようにする/なる、
~ことにする/なる など

 

多読(たどく)に適(てき)した市販(しはん)本(ぼん)

多読(たどく)のルールを守(まも)って読(よ)むのに慣(な)れたら、以下(いか)のような市販(しはん)本(ぼん)にも徐々(じょじょ)に挑戦(ちょうせん)していきましょう。

絵本(えほん)

学習(がくしゅう)者(しゃ)にはかえって難(むずか)しいものですが、大人(おとな)の学習(がくしゅう)者(しゃ)でも楽(たの)しめる絵本(えほん)もあります。

小学生(しょうがくせい)・中学生(ちゅうがくせい)向(む)けの読(よ)みもの

この中(なか)には、子(こ)どもも読(よ)めるようにルビがついた大人(おとな)向(む)けの小説(しょうせつ)もあります。

小学生(しょうがくせい)、中学生(ちゅうがくせい)向(む)けの学習(がくしゅう)雑誌(ざっし)

日本(にっぽん)の社会(しゃかい)や文化(ぶんか)をテーマにしていてルビがついています。

漫画(まんが)やアニメコミック本(ほん)

母語(ぼご)で一度(いちど)読(よ)んだものや見(み)たことがあるアニメのストーリーを日本語(にほんご)で読(よ)んでもいいでしょう。漢字(かんじ)にルビがついたものを選(えら)びましょう。

イラストがたくさん入(はい)った漫画(まんが)エッセイ。

  • これらの本(ほん)はこちらのリストから探(さが)してください。

  • 何謂多讀?
  • 多讀的基本想法
  • 多讀的實踐方法
  • 多讀的效果
  • 多讀教室剪影
  • 多讀用讀本介紹
    • Level 0/入門
    • Level 1/初級前半
    • Level 2/初級後半
    • Level 3/初中級
    • Level 4/中級
    • 市售書籍・參考圖書
  • 多讀實踐者介紹
  • 活動內容
  • 多讀用讀本介紹
  • 招募協助者
HOME
About Us
願景*
沿革‧組織
年度報告
聯絡方式
活動內容
活動實績
Teachers
何謂多讀?
多讀的基本想法
多讀的實踐方法
多讀的效果
多讀教室剪影
多讀用讀本介紹
多讀實踐者介紹
Learners
何謂多讀?*
多讀的實踐方法*
多讀體驗者的聲音*
多讀教室剪影
日本語多讀研究會的多讀班級
多讀用讀本介紹
Writers
關於讀本製作
讀本製作方法
多讀用讀本編寫講座
讀本製作實例
讀本製作體驗談

「*」:有中文譯文頁面

  • 聯絡我們
  • 常有問題
  • 相關連結
  • 網站地圖
  • 隱私權保護政策
  • 網頁保護政策

PAGE TOP

Copy right. JGR All Rights Reserved.

SERVICE GRANT